中央芭蕾舞团
2010年“芭蕾之春”系列演出
暨纪念中芭与北大合作十周年系列演出
世界经典芭蕾名作专场演出
激情“卡门”跳起“练习曲”
芭蕾舞剧《卡门》(Carmen)
音乐:乔治•比才
编导:罗兰•佩蒂
排练者:路易吉•博尼诺、让-菲利普•阿诺
舞美设计:安东尼•克拉维
世界首演:1949年2月21日,巴黎罗兰•佩蒂芭蕾舞团,伦敦
中央芭蕾舞团首演:2005年11月10日,北京大学百周年纪念讲堂
独幕芭蕾舞剧《练习曲》(Études)
音乐:努塔塔•里伊萨格(根据卡尔•车尔尼原创改编)
编导:哈罗德•兰德尔
首演:1948年1月15日丹麦皇家芭蕾舞团,哥本哈根皇家剧院
中央芭蕾舞团首演:2001年11月30日,北京大学百周年纪念讲堂
2000年2月,中央芭蕾舞团在刚刚落成的北京大学百周年纪念讲堂首演了新创作的中国版芭蕾舞剧《胡桃夹子》,开启了中芭与北大长达10年的友好合作。光阴如梭,过去几年中,许多当年看过中芭多部经典剧目的学生已经离校,中芭的演员也不断在更迭之中。应广大师生的要求,也为纪念中芭与北大的友好合作,中芭决定复排一批当年在北大首演的芭蕾精品,其中分别于2001年和2005年在北大首演的丹麦学派经典芭蕾《练习曲》和罗兰•佩蒂大师的杰作《卡门》作为首选剧目将于2010年4月初在北大讲堂公演。
法国芭蕾编导大师罗兰•佩蒂是北大师生非常熟悉世界级芭蕾编导的大师。2005年11月,耄耋之年的佩蒂大师亲临北京,为中芭排演了他的代表作《卡门》《阿莱城姑娘》和《年轻人与死亡》,2006年夏,又排演了他的《平克•弗洛伊德芭蕾》(俗称“摇滚芭蕾”),这些作品的首演都安排在北大讲堂,深受师生们的喜爱。
在20世纪世界芭蕾史上,罗兰•佩蒂是当之无愧的最伟大的传奇式人物之一,年轻时他就是一位杰出的芭蕾演员,但是他创作热情并不亚于其表演天赋。1949年2月在英国伦敦,当时还是巴黎歌剧院芭蕾舞团主要演员年仅25岁的罗兰•佩蒂便根据法国19世纪伟大作曲家乔治•比才同名歌剧创作出芭蕾舞剧《卡门》,并与他的妻子、芭蕾明星琪琪•让梅尔共同领衔首演,轰动一时,并且流传至今。
 《卡门》中国首演,罗兰•佩蒂亲临北大指导中芭演出 |
 罗兰•佩蒂北大演讲,与学生亲切交流 |
在世界上不同版本的舞剧《卡门》中,罗兰•佩蒂的版本被公认为最经典的芭蕾舞剧。这不仅因为该剧很好地保留了法国文学家梅里美小说的原貌,也非常完美地汲取了比才的歌剧《卡门》音乐精华,更值得一提的是,当年罗兰•佩蒂创作芭蕾舞剧《卡门》时,聚集了一批优秀的艺术家,其中包括20世纪最伟大画家之一毕加索为该剧创作了部分布景,使得芭蕾舞剧《卡门》成为名副其实的“大师之作”。
在世界芭蕾史上,丹麦学派的代表作《练习曲》有着特殊地位。1948年1月,世界四大芭蕾舞团之一的丹麦皇家芭蕾舞团在哥本哈根皇家剧院首演了独幕芭蕾舞剧《练习曲》,该剧由20世纪丹麦著名芭蕾舞演员、编导、丹麦皇家芭蕾舞团原团长的哈罗德•兰德尔创编,该剧是根据卡尔•车尔尼的音乐创作的,由努塔塔•里伊萨格担任钢琴曲改编。作为丹麦皇家芭蕾舞团的保留剧目,《练习曲》以舞姿优美、艺术性强、技术难度高而著称,是世界著名的现代芭蕾舞剧,也是唯一一部讲述芭蕾舞演员生活的舞剧,不失为一部芭蕾欣赏的经典教科书。