时代佳艺•新雅空气室内乐系列
Time Arts Peking Sinfonietta Chamber Music Series
爱之梦
爱情歌曲与百老汇经典歌曲集萃音乐会之二
音乐会曲目
上半场
《爱之梦》（第一首）
作曲：弗兰茨•李斯特
《情歌圆舞曲》（为女高音、女中音、男高音、男低音合唱与钢琴四手联弹而作的18首圆舞曲）
作曲：约翰内斯•勃拉姆斯
演唱：何凯丽、内奥米•恩特、司徒雄、詹卢卡•赞侬
钢琴演奏：沈玥、毛栋黎
下半场
《我能给你星光》
作曲：伊沃•诺韦洛
《三首卡巴莱歌曲》（《告诉我爱的真相》《乔尼》《卡里普索舞曲》）
作曲：本杰明•布里顿
《我可以和你谈恋爱吗?》
作曲：卡尔•波特
《轻声细语》
作曲：库特•魏尔
《接触维纳斯》
作曲：库特•魏尔
《青鸟》
作曲：奥维莱
（曲目如有变化以演出当天为准）
March 26 - Love Songs
Program to include:
Liszt Liebestraume No. 1
Brahms Liebeslieder Waltzes
Ivor Novello I can give you the starlight
Benjamin Britten 3 Cabaret Songs (Oh Tell Me the Truth About Love; Johnny; Calypso)
Cole Porter - Mind If I Make Love To You?
Kurt Weill - One Touch Of Venus，Speak Low
Orvalle - Azulao
更多查询/more information：http://www.timearts.cn/, www.xkqchamber.com
关于“爱之梦--爱情歌曲与百老汇经典歌曲集萃音乐会（之二）”
在2009年首次推出“室内乐系列”音乐会时，《爱之梦》音乐会成为最受欢迎的演出，精心的策划、高水平的演出使观众们度过了一个浪漫而难忘的夜晚，应观众要求，在2010年度该系列的首场演出，我们推出《爱之梦》音乐会之二。
上半场我们保留了深受观众喜爱的19世纪两位伟大作曲家的爱情主题的作品。首先将演奏李斯特的《爱之梦--夜曲》中的第一首，这是一首充满诗意的、表现精神战胜肉体之恋的音乐作品。1850年，李斯特将自己的三首爱情歌曲改编成三首抒情钢琴曲，取名为《爱之梦》，是一段非常脍炙人口的音乐作品。
之后，将演唱勃拉姆斯的代表作《情歌圆舞曲》（作品52A）。作品创作于1868-1869年，这是一首专为混声合唱与钢琴四手联弹创作的18首圆舞曲，非常适合家庭或朋友聚会时演唱，当你置身于音乐会中，会有一个特别的亲切感。四位妙趣横生的欧美歌唱家与两位才华横溢的中国青年钢琴家完美演绎勃拉姆斯大师的经典之作。
下半场，选择了一组百老汇经典爱情歌曲，从卡尔•波特的《我可以和你谈恋爱吗?》到伊沃•诺韦洛的《我能给你星光》，每一首歌都会给你带了精致且独到的感受。本杰明•布里顿是20世纪英国最伟大作曲家之一，他的《三首卡巴莱歌曲》由三首不同风格的歌曲组成，表现了一个通常比较严肃的作曲家的另一面，从中你可以感受浓浓的异域风情。
顺便介绍一下，卡巴莱（Cabaret）是一种盛行于欧洲的，集喜剧、歌曲、舞蹈及话剧等元素于一体的娱乐表演形式，兴起于19世纪末的法国，后传入德国和欧洲其他国家。起初，表演场地主要为设有舞台的餐厅或夜总会，观众围绕着餐台进食并观看表演。此类表演场地本身也可称为卡巴莱。后来，这种形式逐渐被一些大作曲家所接受，走入音乐厅。卡巴莱是一种简单及直接的表演方式，以简单的布景及服装，纯以歌曲把故事向观众表演。
我们还将特别介绍美籍德裔作曲大师库特•魏尔，他是20世纪百老汇最有影响的音乐家之一，很多人都了解他的成名作《三分钱歌剧》（the Three penny Opera）以及他其他作品，他的作品中就涵盖了卡巴莱和爵士乐元素，深受欢迎。为了躲避纳粹的迫害，魏尔从德国逃到了美国，并很快融入到百老汇的音乐创作中。音乐会上我们选择了两首经典歌曲，《接触维纳斯》和《轻声细语》，这些歌曲从不同层面探究爱的主题。最后我们向大家推荐一首南美作曲家奥维莱的作品，是一首有关一种罕见的禽类--青鸟的歌曲。
总之，我们希望再次举办《爱之梦》音乐会，与观众共度一个浪漫的夜晚。
关于英国著名指挥家尼克•史密斯
尼克•史密斯（Nicholas Smith）先生曾在英国剑桥大学学习音乐，并曾师从Reginald Thompson学习指挥和作曲，1995年移居北京后，一直活跃在北京音乐舞台，曾参与、指导了多部歌剧、音乐剧以及大型合唱音乐会，指挥职业歌剧团“国际艺苑沙龙”演出歌剧《弄臣》《茶花女》《卡门》《阿毛与国王》和实验歌剧《阿里娅娜》等；并指挥演出了吉尔伯特与萨利文的轻歌剧《艾兰赫》和《彭赞斯岛的海盗》；2003年，他担任大型百老汇音乐剧《黑暗中的女郎》北京首演的音乐总监和指挥，获得巨大成功。
尼克是中国音乐学院特聘教授，同时作为器乐作品、合唱音乐指挥也频频亮相中国和欧洲音乐舞台。1997年，他创建了北京新空气室内乐团（如今的“新雅空气室内乐团”），经常指挥该团在中山公园音乐堂等地演出，着力推广18至20世纪的世界经典作品。1998年至2005年他任北京巴罗克室内合唱团常任指挥，与该团携手使北京观众领略了西方合唱音乐之广博。2002年，尼克与他人共同创建了国际节日合唱团（IFC）。该团为非赢利性合唱团体，主要排演大型合唱作品，在尼克的指导下先后在中国首次上演了多部风格迥异的世界经典合唱作品，如巴赫的《马太受难曲》、拉赫马尼诺夫的《晚祷》、康斯坦•兰博特的《里约大河之歌》等。IFC合作过的乐团包括中国爱乐乐团等名团。此外，尼克还兼任北京市少年宫管乐队指挥，带领该乐队参加了2005年荷兰凯尔克拉德世界管乐大赛并摘得金牌。与他合作过的世界知名音乐家包括埃玛•柯克比、Jan Stigmer、吕思清以及法国里昂打击乐团等，合作过的中国乐团包括中国交响乐团、中国电影交响乐团和上海爱乐乐团等。2006年7月，他曾在厦门举行的第四届国际合唱比赛中担任评委。
2009年应邀在北大讲堂创办“时代佳艺•新雅空气室内乐系列”演出活动，并亲自担任现场解说和指挥，收到好评。
沈 玥
钢琴演奏家。1997年考入中央音乐学院钢琴系。2003年以优异的成绩考入英国皇家音乐学院并获得奖学金，师从著名钢琴家Michael Dussek。两年的研究生课程中，她出色的表现使她多次在比赛中获奖。尤其是她被选为2004－2005学年皇家音乐学院“Song Circle" 系列音乐会的唯一钢琴家，并与她合作的歌唱家共同为皇家音乐学院录制了CD。由于沈玥在学院两年的杰出表现，使她有幸成为2005年应届毕业生中六位（学院院士）中的一位。更为难得的是学院授予她"The Vice-Principle Special Award"(院长特别奖）及奖金。她还被邀请如2005年夏Cheltenham 音乐节、英国BBC电台3频道的现场表演，2006年5月在伦敦著名音乐厅Purcell Room的音乐会，当地知名的音乐杂志和网站都给予了极高的评价，另外她还被邀请到2007年在Leeds和Jersey的音乐节。同年，她又应邀与著名的法国里昂打击乐团和北京国际节日合唱团合作在北京和上海的音乐会，与世界著名的法国德彪西弦乐四重奏合作在北京、大连、成都和武汉成功举办了音乐会。2008年她又被邀请到日本东京演出，反响热烈。
关于“时代佳艺•新雅空气室内乐系列”(Time Arts Peking Sinfonietta Chamber Music Series)
为了在北京大学普及推广室内乐，将世界经典室内乐作品介绍给师生，在英国著名指挥家、新雅空气室内乐团音乐总监尼克•史密斯先生的大力支持下，我们创办了“时代佳艺•新雅空气室内乐系列”音乐会，有计划、有步骤地向师生们介绍室内乐作品，通过几场演出，特别是尼克•史密斯先生幽默风趣地现场讲解，将讲座与演出相结合，寓教于乐，受到了师生们的热烈欢迎。
室内乐（Chamber music）是一种古典音乐作品的体裁，为几件在室内演奏的乐器所作。室内乐由几人合奏，每人各演奏一个声部，通常不含独奏。“室内”指音乐可以在空间较小的室内演奏。室内乐一般不设指挥，所以每个表演者拥有较大的自由发挥空间。从组织上来说，室内乐的费用与设施需求较管弦乐团小。许多古典音乐家喜欢演奏室内乐。虽然许多室内乐作品业余爱好者也可以演奏，但总的来说室内乐需要较高的技术能力与艺术修养。难怪有人将室内乐被视为音乐欣赏的最高境界，毕竟它完全有别于大型交响乐音乐会和独奏音乐会。高水平的室内乐演奏不仅展示作品的魅力，而且更是展示演奏者的素质。
经过精心准备，我们已经确定了2010年“室内乐系列”的演出计划，在原有演出形式的基础上，增加了一些内容，而深受观众喜爱的《爱之梦》《辉煌的管乐》等演出得以保留，并将推出更加脍炙人口的作品，同时，推出了诸如舒伯特的《鳟鱼五重奏》等世界名曲音乐会，同时我们还将尝试在观众厅举办大型室内乐演出《从巴赫到柴科夫斯基--大师经典弦乐作品音乐会》。
2010年“时代佳艺•新雅空气室内乐系列”演出计划
2010年3月26日（多功能厅）
《爱之梦》——爱情歌曲与百老汇经典歌曲集萃音乐会之二
曲目：
李斯特：《爱之梦》（第一首）
勃拉姆斯：《情歌圆舞曲》
伊沃•诺韦洛：《我能给你星光》
本杰明•布里顿：《三首卡巴莱歌曲》（《告诉我爱的真相》《乔尼》《卡里普索舞曲》）
卡尔•波特：《我可以和你谈恋爱吗?》
库特•魏尔：《接触维纳斯》《轻声细语》
奥维莱：《青鸟》
2010年4月30日（多功能厅）
《辉煌钢琴五重奏音乐会》
曲目：
舒伯特：《鳟鱼五重奏》
埃尔加：《钢琴弦乐五重奏》
2010年5月16日（观众厅）
《弦乐盛宴--巴赫与柴科夫斯基的对话》
演奏：新雅空气室内乐团
指挥：尼克•史密斯
小提琴演奏：布兰登•克里斯蒂森（美国著名小提琴家）
靳海音（新雅空气室内乐团首席）
曲目：
巴赫：《第三勃兰登堡协奏曲》
巴赫：《双小提琴协奏曲》
柴科夫斯基：《弦乐小夜曲》
2010年5月28日（多功能厅）
《女人的爱情与生活——独唱音乐会》
演唱：何凯丽
曲目：舒曼的《女人的爱情与生活》等
2010年9月18日（多功能厅）
《世界经典钢琴曲音乐会》
独奏：毛栋黎、林小惠
2010年10月30日（多功能厅）
《东西方交融三重奏音乐会》
主要作品包括：古典大师莫扎特和孟德尔松的钢琴三重奏；中国作曲家何少英委约作品
2010年11月27日（多功能厅）
《辉煌管乐音乐会（之二）》
主要作品包括：弗兰西斯•普朗克的《单簧管与钢琴奏鸣曲》等
2010 Time Arts Peking Sinfonietta chamber music series schedule
March 26 - Love Songs
Program to include:
Liszt Liebestraume No. 1
Brahms Liebeslieder Waltzes
Ivor Novello I can give you the starlight
Benjamin Britten 3 Cabaret Songs (Oh Tell Me The Truth About Love; Johnny; Calypso)
Cole Porter - Mind If I Make Love To You?
Kurt Weill - One Touch Of Venus，Speak Low
Orvalle - Azulao
April 30 - Music for Piano Quintet
Schubert - "Trout" Quintet
Elgar - Quintet for Piano and Strings
May 16 - The Glory of Strings
(Large Theatre)
Bach Brandenburg Concerto No. 3
Bach Concerto for Two Violins (Soloists Jin Haiyin and Brandon Christensen)
Tchaikovsky Serenade for Strings
May 28 - Vocal Recital
To include Schumann's Frauenliebe und Leben
September 18 - Piano Recital
Works for piano by Mao Dongli and Lin Xiaohui
October 30 - Trios from the East and West
Program to include piano trios by Mozart and Mendelssohn
Program will feature a new commission from He Shaoying especially for Peking Sinfonietta
November 27 - The Glory of Winds
Program to include Poulenc's Sonata for Clarinet and Piano