大提琴演奏艺术家 巴特·威廉姆 简介

　　出生于英国伦敦的巴特·威廉姆自幼即进入威尔士皇家北方音乐学院从师于大提琴演奏大师默里（被ClassicCD杂志评为20世纪100位最伟大的演奏家），后赴加拿大蒙特利尔继续跟随著名大提琴演奏家里斯·安东尼奥学习演奏。曾获得皇家艺术协会奖、马丁托斯特奖、泰勒·穆丽尔大提琴演奏比赛第一名等重要奖项。
　　巴特 威廉姆精湛的演奏技巧和对作品的完美诠释令无数观众叹服，他曾应邀赴英国和欧洲大陆举办巡回大提琴独奏音乐会并与乐团合作演出。1997年他与爱尔兰国家交响乐团合作演奏沃尔顿·威廉协奏曲的首场演出。2001年他与爱尔兰国家交响乐团共同演奏了《德沃夏克大提琴协奏曲》。2003年他再次与爱尔兰国家交响乐团合作演奏《舒曼大提琴协奏曲》。　　2004年在都柏林国家音乐厅，他与圣西西里乐团共同演奏了德沃夏克、埃尔加﹑肖斯塔科维奇、柴科夫斯基的著名作品。BBC（三台）、乌斯特、CBC和RTE等众多电台经常播放他的演奏录音。
　　最近他制作并发行了三套内容为本杰明·布里顿的作品的独奏唱片。唱片的发行在美国新闻界引起了热烈的反响，《星期天独立报》的文章称他所发行的唱片为五星品质。2006年和2007年他应邀在美国、冰岛等地巡演。巡演中他所用的这把大提琴是制琴大师Giovanni Grancino1690年在米兰制作完成的无价作品。
　　巴特·威廉姆近年来除了举办独奏音乐会外，还应邀成为爱尔兰皇家交响乐团首席大提琴，此外他还在都柏林皇家音乐学院担任大提琴教授。

美国钢琴家 阿切尔·陈 简介

　　美国钢琴家阿切尔·陈毕业于美国印第安纳大学，师从于著名钢琴家普雷斯勒·曼拉罕姆。他曾获得印第安纳大学最高荣誉--雷尔·林娜钢琴奖学金，并在国际玛丁尼钢琴音乐比赛中荣登榜首，被评为美国西北青年艺术家榜首。现在，他旅居爱尔兰首都都柏林，正在完成钢琴演奏博士学位。
　　阿切尔·陈无论在钢琴独奏还是在与室内乐团合作的演奏中都体现了他对音乐作品独特的理解和对演奏技巧的超凡驾驭能力。英国室内乐团首席指挥哥德·拉夫这样地称赞他的演奏：“他在音乐界一直被公认为‘奇才’，他的才能不仅体现在他的演奏技巧上，同时也体现在他对音乐内在精神有着深层次的诠释。”
　　阿切尔·陈曾在爱尔兰都柏林国家大剧院、都柏林国家美术馆、爱尔兰艺术中心等举办音乐会。他还常应邀赴欧洲大陆演出，其中包括在梵蒂冈为保罗二世举办的专场音乐会。包括BBC在内的欧洲许多著名音乐电台和广播频道经常播放他在音乐会中演奏曲目。

节　目　单

巴赫　　　　　　　　　　无伴奏大提琴组曲第一套
Bach　　　　　　　　　　Cello Suites No. 1
贝多芬　　　　　　　　　D大调第五钢琴、大提琴奏鸣曲
Beethoven　　　　　　　 Sonata in D major for piano &cello OP.102 No. 2

中场休息

舒曼　　　　　　　　　　三首幻想曲
Schumann　　　　　　　　Fantasiestucke Op.73
奥克耐尔 开文　　　　　 脚印
Kevin Oconell　　　　　 Ceimeanna
德彪西　　　　　　　　　d小调大提琴、钢琴奏鸣曲
Debussy　　　　　　　　 Sonata for Cello and Piano in D minor
诶尔芬坦 泊柏　　　　　 小精灵舞曲
Popper Elfentanz　　　　Dance of the Elves